Beeplog.de - Kostenlose Blogs Hier kostenloses Blog erstellen    Nächstes Blog   

Ich in Estland

Auslandstagebuch



Dienstag, 30. Oktober 2007

Alles im groben mal nachholen muss

Von oerty, 13:06
Jaaaaaaaa
Also so weit ich mich erinnern kann, st das letzte was ich geschrieben habe, das mit meiner neuen frisur gewesen.... *nachdenken muss*
seid gestern binich mit einer freundin in tartu, wo wir wiederum bei einer anderen freundin übernachten. tartu ist eine echt tolle stadt!! wir waren hier auch schon shoppen und ich habe mir tolle neue oberteile gekauft (2 stück) und einen schönen pullover. am samstag war ich mit elis auch in rakvere, wo ich mir jacken gekauft habe die ich gut in der schule tragen kann. und jede menge neuen schmuck, weil ich bei der hinreise viele meiner ohrringe irgendwie verloren habe... ich hatte auch ein yfu-meeting. ich weis nicht, ob ich davon schon erzählt habe... ich bin auf alle fälle mit ardo hingefahren. er ist der ehemann von jenne-liis. die hinfahrt war grausam, weil ich nicht wusste, was ich sagen sollte. er hat mir immer mal wiedr fragen gestellt und an sich hätte ich die auch beantworten können, er hat nur immer wörter benutzt die ich noch nicht kannte un dadurch war ich mir auch nie sicher, was genau er mich fragt. das meeting war toll. endlich mal wieder die anderen getroffen. wir haben mit der organisation sehr viel darüber geredet, was wir mit unseren gastfamilien schon in estland gemacht haben und ob es schon irgendwelche konflikte gab. danach sind wir alle zusammen essen gegagngen. auf der rückfaht (die übrigens kürzer war, weil wir vorher von tallin aus gefahren sind, weil ich bei jaanika übernachtet habe davor) war ich dann etwas mutiger und habe von mir aus immer mal wieder etwas zu ardo gesagt. dadurch habe ich mich dann beim anschweigen auch net so verkrampft gefühlt, sondern es war völlig in ordnung, sich nichts zu sagen. mehr so, wie wenn das gesprächsthema ausgeblieben ist, als wie wenn keiner weis was er sagen soll. gestern war ich ürbigens auch mit ede (so heist die freundin aus tartu) und elis in edes deutschunterricht. das war lustig, weil noch nicht mal die lehrerin perfektes deutsch konnte und sie hates geliebt, mich etwas vorlesen zu lassen. heute geht es zurück nach kadrina. wahrscheinlich gehe ich danach zu meiner vanaema bis freitag und dann über das wochenende zu jaanika. aber sicher ist das noch nicht. ich wies auch nicht, ob ich währedndessen irgendwo ans internet komme. zur zeit sitze ich auch im computerraum von edes schule. den rest schreibe ich wann anders, weil mir jetzt nichts mehr einfällt. vllt mache ich bis dahin auch die übersetzung auf estnisch fertig und kann die dann auch gleich hier reinschreiben.

Sonntag, 14. Oktober 2007

kurze zusammenfassung

Von oerty, 19:53
ja ich war beim friseur und mir gefällt die frisur die ich jetzt habe. ich hatte heute ein yfu meeting und ich hab mich am freitag mit svenja getroffen. genaueres morgen ihc bin jetzt zu müde...

Donnerstag, 11. Oktober 2007

Tutuuut

Von oerty, 21:21
Ja es ist schon spät und ich bin auch müde, will aber das hier noch loswerden:
Ich war heute Haareschneiden und finde meine neue Frisur SUPER!!! Sobald mein Handykabel da ist verschicke ich ein paar Bilder. Nich nur von mir sondern einfach ma generell damit meine Homies wissen wie es hier so ist.
Head ööd

Mittwoch, 10. Oktober 2007

RÕÕMUS

Von oerty, 12:46
Ma olen tundan õppin keegi. Tena ei lähen minu klassisse, aga me oleme sport üheskoos. Ta nimi on Diana ja ta on totaalselt kena. Õhtut, me lähme üheskoos Kadrina läbi, sõõma jäätis ja räägime sisse tema korter. Ma tulen koju kell 22. See on õige kena, kord jälle lihtne keegiga haakin lahti. Peale selle me oleme palju ühine ma lootan, ma oskan varsti rohkem kell temaga veetan.

Dienstag, 09. Oktober 2007

Happy!!

Von oerty, 21:17
Täna ma lähen (thrue) kadrina tüdrukuga. see tüdruk ei ole minu klass, aga me oleme sporti.
And I do not know, how I should say the rest right now, so I will translate it and write everything tommorrow, if I do not forget.... sorry...

FREUDENSCHREI

Von oerty, 21:14
Ich hab heute endlich mal jmd kennen gelernt mit dem ich nach der schule abhängen konnte!!!! JIPPIEH!!!! genauer gesagt kenne ich sie eigenlich schon etwas länger. ihr name ist diana. sie geht zwar net in meine klasse, aber wir haben zusammen sport. ich bin heut nach der schule mit lexi zum supermarkt und hab es mir seid knapp 3 wochen etwas länger sogar mal wieder erlaubt schokolade zu kaufen. diana war zufällig auch da und hat mich drausen einfach angesprochen und wir sind zusammen zurück geaufen, weil sie in der gleichen gegend wohnt wie ich. Wir haben uns dann auch verabredet und ich habe ihr meine Handynummer gegeben. Später haben wir uns dann getroffen und sind einfach ein bisschen durch Kadrina gelaufen. Wir sind danach zu ihrer wohnung und haben uns einfach nur unterhalten. es war richtig nett. vor ungefähr 20 minuten bin ich erst nach hause gekommen, aber das war ok mit Kadri-Ann, ich wäre ja die ganze Zeit über das Handy erreichbar gewesen.

Donnerstag, 04. Oktober 2007

Deutscher BluBB

Von oerty, 14:54
Ja also gestern war ich nur mit Kadri-ann in Rakvere. Heute war so ein Rennen, an dem aus jeder Klasse 10 Schüler um Kadrina rennen. also ein Staffellauf. Und ich hatte wieder Nachhilfe. Die ersten 5 Lektionen aus so nem Buch kann ich jetzt schon und ich kann mich auch schon etwas auf estnisch unterhalten.
Morgen ist so eine Schulfete. Ich glaub, da schau ich einfach ma rein. Kann ja nicht so sehr schaden.
Am Samstag gehe ich mit Kadri-Ann und Jaanika in den Wald. Da wandern wir 8 Stunden einfach so durch die Gegend. Ich hoffe, dass ich dabei auch noch mehr die Sprache lerne.

BluBB

Von oerty, 14:51
Eile mina ja Kadri-Ann läheme Rakveres.
Täna ma joocksten ümber Kadrina. Klass on 10 Laps jookstad ümber Kadrina. Ja ma olen kaks tundi eesti keelt. Ma õppin 5 harjutus ja vahepeal ma räägin natuke eesti keelt, aba väga väga aeglane.
Homme see on pühitsemine kooli. Ma lähen siis.
Laupäev ma lähen metzas Kadri-Annga ja Jaanikaga. See on ilus. Me läheme 8 Tundi metzas.