Ich in Estland

Halli Hallo Hallöle

Heute ist also mein letzter ganzer Tag in Deutschland. Natürlich war ich eifrig am Wäsche waschen und Koffer packen und so und ich hab mich noch mals per Mail bei all meinem Kumpels verabschiedet. Zuhause ist es derzeit schon ganz schön stressig, aber da kann man nicht wirklich etwas machen, weil jeder der Meinung ist jemand anders sei Schuld, aber keiner die Ursache vom ganzen Stress bei sich selber sieht...

Naja auf alle Fälle freu ich mich auf morgen. Auch wenn es heißt Abschied nehmen von allem was ich in und an Deutschland so liebe. Aber ich habe mich ja schließlich selbst zu einem Auslandsjahr entschieden und dann muss ich da eben durch. ^^

Bis moin denne (wo ich hoffentlich Internet habe und wieder etwas schreiben kann)

Darja

P.S.: Der folgende Teil ist in Englisch geschrieben, wie auch bei meinem ersten Eintrag, weil ich ein paar Leute kenne, die sich das vielleicht auch ganz gerne durchlesen möchten, aber nicht wirklich Deutsch können. Wahrscheinlich ist die Übersetzung fehlerhaft und ganz und gar nicht perfekt, aber ich hab es soweit wie möglich verständlich für meine ausländischen Freunde machen wollen.

Hey everybody

Today is the last day I am spending in Germany. All day I was Washing my clothes and packing my things together. And I said Good Bye to all of my friends per mail. At home, it was not very easy the last days, but there is nothing I could do about that, because everybody says it is the othery fould and nobody sees the reason by him self...

As I you can gues, I am very excited about tomorrow. Even if I have to say Good Bye to my family, my bestfriend and my dogs her, but it was my decision to make an exchange year, so I gues I need to go thrue this.

I will wirte again soon I hope

Darja